Il cinema svizzero si confonde e si nasconde con quello francese, sia per l’alto numero di co-produzioni che per questioni “anagrafiche”, com’è nel caso del tanto grande quanto discusso Jean-Luc Godard, ritenuto da tutti un regista francese, quando invece egli è svizzero di Ginevra. Ma i suoi films fanno parte della storia del cinema francese, e lo stesso discorso vale per altri autori che vivono e lavorano tra la Svizzera e la Francia (come pure, seppure in un numero di casi assai inferiore, tra Svizzera ed Italia, tanto che il Soldini di “Pane e tulipani” è da considerarsi un italo-svizzero che gira films di co-produzione italo-svizzera, e già il suo familiare Bruno Soldini nel 1971 fece segnare uno dei maggiori successi del cinema svizzero dell’epoca con “Storia di confine”, una delle tante pellicole dedicate dal cinema elvetico al vasto mondo dell’immigrazione, italiana e non.

Budapest, capitale dell’Ungheria, nasce dalla fusione di Buda (zona collinare, sulla riva occidentale del Danubio) e Pest (area pianeggiante, sull’altra riva del fiume). Industrie, commercio, turismo, storia, cultura, arte; tutto quello che di più importante riguarda l’Ungheria conduce alla sua capitale.
Una vera e propria scuola cinematografica di Budapest viene fondata, tra la fine degli anni Cinquanta e l’inizio dei Sessanta, per opera degli stessi autori, per lo più dei registi documentaristi, non essendo ancora del tutto sviluppata un’attività di lungometraggi di “fiction”.

“Son frère” (Francia – 2002) è il film di Patrice Chéreau che si è aggiudicato l’Orso d’Argento per la Miglior Regia al 53° Festival di Berlino 2003. Esce sugli schermi italiani il 22 agosto 2003. Cast artistico composto da Bruno Todeschini (Thomas), Eric Caravaca (Luc), Maurice Garrel (Il vecchio), Antoinette Moya (La madre), Fred Ulysse (Il padre), Nathalie Boutefeu (Claire), Sylvain Jacques (Vincent), Catherine Ferran (Il primario), Robinson Stevenin (Manuel). Per quanto riguarda, invece, il cast tecnico, oltre alla regìa di Chéreau, segnaliamo la sceneggiatura di Patrice Chéreau e di Anne-Louise Trividic, tratta dal romanzo “Son frère” di Philippe Besson (Editions Julliard). Fotografia di Eric Gautier. Suono Guillaume Sciama. Montaggio François Gedigier. Produzione Azor Films in co-produzione con Arte France – Love Streams. Una curiosità: il titolo originale ”Son frère” è anche quello per il mercato internazionale (quindi, anche per l’Italia), eccezion fatta per i paesi anglofoni, per i quali il titolo è “His Brother” (titolo inglese)!

Vienna sorge sul Donau Kanal, che è un ramo secondario del Danubio. E’ centro internazionale di arte e punto di riferimento della cultura mitteleuropea. Ospita una delle università più antiche del mondo (fondata nel 1365), nonché diversi prestigiosi musei. E’ anche la capitale indiscussa del movimento cinematografico austriaco.